Datenschutzerklärung

Überblick

Diese Website ist ein anmeldungsfreier Vokabeltrainer. Es werden keine personenbezogenen Daten zu Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecken verarbeitet. Es kommen keine Tracking- oder Marketing-Cookies zum Einsatz, und es ist daher kein Cookie-Banner erforderlich.

Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO:
Kilian A. Hein
c/o COCENTER, Koppoldstr. 1, 86551 Aichach
E-Mail: info@kilianhein.de

Lokale Speicherung im Browser

Die Lern-App nutzt ausschließlich lokale Speicherfunktionen des Browsers (insbesondere localStorage), um Einstellungen und Lernfortschritte auf Ihrem Endgerät zu speichern. Dazu gehören insbesondere:

• Lernrichtung (DE→EN bzw. EN→DE)
• Theme bzw. Darstellungsmodus (hell / dunkel)
• Lernfortschritt pro Vokabel und Thema
• Lernserie / Streak

Diese Informationen werden nicht an den Betreiber übertragen und nicht auf einem Server gespeichert, sondern verbleiben im Browser Ihres Endgeräts.

Kein Tracking, keine Analyse

Es findet keine Analyse des Nutzungsverhaltens statt. Es werden keine Analyse-Tools, keine Werbe-Pixel und keine Marketing-Cookies eingesetzt.

Sprachausgabe (Aussprache)

Zur Aussprache englischer Vokabeln nutzt die App die im Browser integrierte Web Speech API. Die Sprachsynthese erfolgt lokal durch den Browser bzw. das Betriebssystem des Endgeräts. Es werden hierbei keine Audiodaten an den Betreiber übertragen.

Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben:

Hosting-Anbieter: lovable.com

Beim Aufruf der Website können durch den Hosting-Anbieter aus technischer Notwendigkeit Server-Logfiles verarbeitet werden (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, User-Agent). Diese Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und Sicherheit des Dienstes auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Betreiber dieser Website hat auf den Umfang dieser Logs keinen unmittelbaren Einfluss.

Lokale Daten löschen

Die im Browser gespeicherten Einstellungen und Lernfortschritte können jederzeit über die Browser-Einstellungen gelöscht werden (z. B. „Browserdaten löschen" / „Website-Daten löschen"). Nach dem Löschen startet die App ohne gespeicherten Fortschritt.

Ihre Rechte

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, stehen Ihnen die Rechte aus der DSGVO zu, insbesondere Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@kilianhein.de.